Lesson 1 - Pronunciation

In this lesson on September 3rd, 2024 you will learn 10 basic questions and 10 basic answers to start a conversation with foreign visitors of the temple. Listen to the audio several times and repeat it loud. At the end there is a brief conversation between a visitor and you to for practice.

ในบทเรียนนี้ในวันที่ 3 กันยายน 2024 คุณจะได้เรียนรู้คำถามพื้นฐาน 10 ข้อและคำตอบพื้นฐาน 10 ข้อเพื่อเริ่มการสนทนากับผู้มาเยือนชาวต่างชาติที่วัด ฟังไฟล์เสียงหลายๆ ครั้งและทำซ้ำดังๆ ในตอนท้ายจะมีการสนทนาสั้นๆ ระหว่างผู้มาเยือนกับคุณเพื่อฝึกฝน

Q1 - Where are you from?

คุณมาจากที่ไหนครับ?

Where are you from?

0:00

/1.906938775510204

1×

Q2 - What is your name?

คุณชื่ออะไรครับ?

What is your name?

0:00

/1.9591836734693877

1×

Q3 - How are you?

คุณสบายดีไหมครับ?

How are you?

0:00

/1.7240816326530612

1×

Q4 - Do you like Thailand?

คุณชอบประเทศไทยไหมครับ?

Do you like Thailand?

0:00

/2.1681632653061222

1×

Q5 - How long will you stay in Thailand?

คุณจะอยู่ที่ประเทศไทยนานเท่าไหร่ครับ?

How long will you stay in Thailand?

0:00

/2.9257142857142857

1×

Q6 - Do you speak Thai?

คุณพูดภาษาไทยได้ไหมครับ? 

Do you speak Thai?

0:00

/2.115918367346939

1×

Q7 - Do you have any questions?

คุณมีคำถามไหมครับ? 

Do you have any questions?

0:00

/2.455510204081633

1×

Q8 - Have you been to a Thai temple before?

คุณเคยมาวัดไทยมาก่อนหรือเปล่าครับ?

Have you been to a Thai temple before?

0:00

/3.0563265306122447

1×

Q9 - How long have you been in Thailand?

คุณอยู่ที่ประเทศไทยมานานเท่าไหร่แล้วครับ?

How long have you been in Thailand?

0:00

/2.8212244897959184

1×

Q10- Do you like the weather here?

คุณชอบอากาศที่นี่ไหมครับ?

Do you like the weather here?

0:00

/2.2987755102040817

1×

A1 - I am from Hua Hin

ผมมาจากหัวหินครับ

I am from Hua Hin

0:00

/2.3771428571428572

1×

A2 - My name is Kong

ชื่อผมคือคอง

My name is Kong.

0:00

/2.246530612244898

1×

A3 - I am a novice monk at the Wat Khao Tao monastery.

ฉันเป็นพระภิกษุสามเณรประจำวัดเขาเต่า!

I am a novice monk at the Wat Khao Tao monastery.

0:00

/4.179591836734694

1×

A4 - You are very welcome!

ยินดีอย่างมากครับ!

You are very welcome

0:00

/2.403265306122449

1×

A5 - Today at 5pm we are chanting at the temple.

วันนี้เวลา 18.00 น. เราจะสวดมนต์ที่วัด

Today at 5pm we are chanting at the temple

0:00

/3.6048979591836736

1×

A6 - Come with me and I will show you.

มากับฉันแล้วฉันจะแสดงให้คุณดู

Come with me and I will show you

0:00

/2.899591836734694

1×

A7 - I am learning English

ฉันกำลังเรียนภาษาอังกฤษ

I am learning English

0:00

/2.4816326530612245

1×

A8 - 17 monks living at this monastery currently.

วัดนี้มีพระสงฆ์อยู่ 17 รูปในปัจจุบัน

17 monks living at this monastery currently

0:00

/4.0751020408163265

1×

A9 - I wake up at 5am and start my day with meditation.

ฉันตื่นตอน 5.00 น. และเริ่มต้นวันใหม่ด้วยการทำสมาธิ

I wake up at 5am and start my day with meditation

0:00

/4.7542857142857144

1×

A10 - You can take pictures at the temple. No problem!

ที่วัดสามารถถ่ายรูปได้. ไม่ต้องกังวล!

You can take pictures at the temple. No problem!

0:00

/4.728163265306122

1×

Conversation Practice

A visitor is approaching you and asking you a question ...

Visitor: สวัสดีครับ ขอโทษทีครับ

Hello Excuse me

0:00

/2.3510204081632655

1×

You: สวัสดี! ฉันสามารถช่วยอะไรคุณได้บ้าง?

Hi How can I help

0:00

/3.1346938775510202

1×

Visitor: ในวัดสามารถถ่ายรูปได้ไหม?

Can I take pictures in the temple

0:00

/2.4293877551020406

1×

You: แน่นอนคุณสามารถทำได้ โปรดดำเนินการต่อไป!

Sure you can. Please go ahead!

0:00

/3.8922448979591837

1×

You: อย่างไรก็ตาม คืนนี้เวลา 18.00 น. เราจะสวดภาวนากัน มาร่วมสวดกันเยอะๆ นะครับ

By the way Tonight at 6pm we will be chanting...

0:00

/7.157551020408163

1×

Visitor: เยี่ยมมาก ขอบคุณนะ เจอกันใหม่!

Oh Thats awesome Thank you See you later

0:00

/4.153469387755102

1×

You: ขอให้มีบ่ายที่ดีและพบกันใหม่!

Have a great afternoon and see you later

0:00

/3.186938775510204

1×